Prevod od "zeptáš se" do Srpski


Kako koristiti "zeptáš se" u rečenicama:

Jednoho dne potkáš Indiána a zeptáš se, hej, Indiáne, jsi pravdomluvný Bělonohý nebo lživý Černonohý?
Kad sretneš Indijanca, pitaš ga "Hej, Indijanèe, koji si ti, istinoljubivi Belo Stopalo ili lažljivo Crno Stopalo?"
Zeptáš se jí, a ona ti to neřekne.
Vi je pitate, ali ona vam neæe reæi.
Zeptáš se mě ještě jednou, a umlátím tě k smrti.
Ako me to još jednom pitaš, prebiæu te.
Zeptáš se: "Když najdeš pětku na podlaze na konci směny, co s ní uděláš?"
Vi kazete: 'Ako nades novcanicu na kraj radne noci, sta bi ti uradila? '
Až se to s Deanem usadí, zeptáš se ho na Todda?
Kad poèneš da se zabavljaš s Dinom, raspitaj se za Toda?
Dobrá, Fezi, až přijde Casey, zeptáš se ho na radu ohledně Rhondy.
Ok, Fez, kada Casey stigne, pitaj ga za savet u vezi tvog problema sa 2 bazom.
Zeptáš se mě a já ti musím pravdivě odpovědět.
Ti mi postaviš pitanje, a ja moram iskreno odgovoriti.
Zeptáš se, jestli mu může dátjejí číslo?
Pitaj je dal smemo da mu damo njen telefon?
Zeptáš se ho na roli pro mě, že jo?
Tražiæeš mu ulogu za mene, je l' da?
Megan, zeptáš se sestry, jestli už za panem Altmanem smějí návštěvy?
Megan, možeš li pitati sestru je li g. Altman spreman za posjete?
Zeptáš se Rona, jestli platí stejná dohoda?
Pitaj Rona vredi li za to isti dogovor.
No, třeba půjdeš a zeptáš se jich, jestli sem přijedou za rok.
Pa možda treba da ih pitaš hoæe li doæi u isto vreme sledeæe godine.
Vinci, zavoláš Arimu a zeptáš se, jestli nemá ještě dva lístky?
Vince, hoæeš li, molim te, pozvati Arija i tražiti mu još dve karte?
Zeptáš se jí, jestli nás omluví?
Možeš li da je pitaš ako može da nas izvini?
Nejdřív přijdeš a zeptáš se mě na Stanovice a Achertona.
Najprije ću vam ispričati o Stanovichu i Achertonu.
Zeptáš se nějakého pitomce na ulici, jestli ti nepomůže?
Raspitaæu se okolo. Šta, pitaæeš nekog pacera sa ulice da popravi ovo?
Zeptáš se jí, co znamená otazník mezi dvěma dolary?
Možeš li je pitati što znaèi upitnik gurnut izmðu dva dolarska znaka?
Zeptáš se Shanea, až se vrátí?
Pitati æemo Shanea kad se vrati?
Když si vyfotím divnou bradavici co mám na prstu, zeptáš se jí, jestli je to v pořádku?
Ako bih slikao neku èudnu bradavicu na mom stopalu da li bi joj pokazao i pitao je da li je normalna?
Prostě půjdeš a zeptáš se jí.
U redu. Samo je pitaj da ti kaže. - Brajse.
A zeptáš se: "Mary, vezmeš si mě... prosím?"
Ireæi: "Meri, hoæeš li se udati za mene?" Molim te
Zeptáš se jí znovu, až bude hotová?
Pitaj je opet kad završi, treba nam pomoæ.
Takže odteď, když ti řeknu, abys skočil, zeptáš se, jak vysoko.
Тако да од сада, када ти кажем да скочиш, ти ћеш да питаш колико високо.
Prostě tam půjdeš a zeptáš se?
Samo æeš priæi i upitati ih?
Najdeš mě ve své kuchyni a zeptáš se mě na tohle?
DOŠAO SI KUÆI, VIDEO ME U KUHINJI, I TO ME PITAŠ?
Zeptáš se mně, jak to vím, a já ti řeknu, že díky tomu, že se na Facebooku zmínila o nejhorším rande naslepo na světě.
a ja ću sam vam reći to je zato što je ona objavljena o svijetu-ov najgora slijepo na Facebook.
Zeptáš se ho, jestli si sundá tričko, abych viděl jeho záda?
Možeš li da ga zamoliš da skine košulju da mu vidim leða?
Ale co mám přesně dělat v sobotu v noci, kdy mi zavoláš po pár skotských a zeptáš se mě, jestli mám na sobě spodní prádlo.
Ali šta da radim subotom uveèe kad me pozoveš posle par piæa i pitaš imam li gaæice?
A když se na mě podíváš a zeptáš se proč, tak si pamatuj dnešek.
A kada me budeš pogledao i pitao zašto, zapamti sad.
Zeptáš se ho sama, až bude bezpečně vkufru mého auta, co?
Znaš šta. Sama ga pitaj nakon što bude bezbedan u mom prtljažniku, a?
A až ti plíce naplní voda, před tím, než odpadneš, zeptáš se sám sebe...
A kad ti voda ispuni pluæa, pre nego što se onesvestiš, zapitaæeš se,
Zeptáš se ho, jestli mi můžeš odpustit?
Hoæete li ga pitati može li mi oprostiti?
Zeptáš se ho, jestli mi může odpustit?
HOÆETE LI GA ZAMOLITI DA MI OPROSTI?
Jak? Půjdeš za ním a zeptáš se ho?
Otiæi æeš tamo i pitati ga?
Máš někdy, jako, zeptáš se ho, jak to zamýšlí, mezi vámi dvěma?
Da li si ga pitala šta se to dešava izmeðu vas dvoje?
Zeptáš se Luka u zadních dveří.
Питај за Луку на задњем улазу.
7.0964841842651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?